Category Archives: Voyage

Travailler en Allemagne

Avec sa forte économie et son taux de chômage assez bas, l’Allemagne attire de nombreux européens en quête d’un nouvel (ou même premier) emploi.

La région de la Rhénanie du Nord-Westphalie est particulièrement attractive, notamment grâce à son dynamisme au niveau économique. C’est une région où il fait bon vivre, avec des villes assez importantes (mais à taille humaine) telles que Cologne, Dusseldorf ou encore Dortmund.

Pour trouver un emploi en Allemagne, il n’est pas nécessaire de parler la langue, bien que cela soit préférable. Si vous parlez couramment anglais et avez quelques notions d’allemand, vous avez toutes les chances de votre côté. Votre langue maternelle va constituer votre atout : en effet, de nombreuses entreprises recherchent des personnes de nationalité française, espagnole, norvégienne, etc. afin de s’occuper de ces marchés.

Si vous cherchez à vous installer en Rhénanie du Nord-Westphalie, je vous recommande de consulter le site Düsseljob, où vous trouverez des conseils pour votre arrivée, des infos pratiques et surtout, des offres d’emploi ! N’hésitez pas à contacter Valérie Giansily pour ses précieux conseils sur la recherche d’un premier emploi.

minilogo

5 bonnes raisons d’étudier en Belgique

De nombreux d’étudiants cherchent à s’expatrier en Belgique. Voici 5 raisons de franchir le pas !

1. Vous n’aurez pas de problème avec la langue !

2. Les études y sont plus accessibles (moins élitistes) qu’en France dans de nombreux domaines (arts, études de kinésithérapie, d’architecture, de psychologie, de journalisme, etc) Continue reading

Guide linguistique du football en français et portugais brésilien

Si vous avez prévu de vous rendre au Brésil cet été mais que vous ne parlez pas portugais, le guide créé par bab.la en vue de la Coupe du Monde 2014™ de football vous sera sûrement très utile !

Composé d’une partie Tourisme avec du vocabulaire et des phrases d’exemple puis d’une partie spécial Football reprenant des termes techniques et d’autres plus généraux, le guide vous accompagnera aussi bien durant les matchs que lors de vos sorties touristiques. De plus, un petit manuel de prononciation permet d’identifier les voyelles et consonnes les plus difficiles à prononcer pour un francophone. Le tout est gratuit et téléchargeable sur le site de bab.la.

Bon séjour au Brésil !

Ballon de foot

Débuter son voyage en Amérique dès sa réservation, avec CanadaXpérience !

CanadaXpérience (CXP) est un site web transactionnel canadien qui offre en ligne plus d’une centaine de voyages au Canada et aux USA, en plus de, et c’est même là sa principale activité, organiser sur demande tout forfait voyage sur mesure. Continue reading

Concours IX14 – Désignez votre blog préféré !

Vous tenez un blog qui retrace votre expérience à l’étranger ? Vous appréciez le blog d’une connaissance partie à l’autre bout du monde ou vous suivez celui d’un parfait inconnu ? Alors nominez votre blog favori !

IX14_logobig

Chaque année, bab.la organise le concours de blogs IX (International eXperience and eXchange blogs). Sont éligibles les blogs partageant une expérience à l’étranger, que ce soit un échange Erasmus, au-pair, des études ou encore un stage à l’étranger, un tour du monde, une année d’assistanat, une expatriation, etc. Tout le monde peut participer, quelque soit la langue dans laquelle est rédigé le blog.

Les nominations pour le top 100 sont ouvertes, et ce jusqu’au 2 février à 23h55 (CET). Pour cela, il suffit de faire parvenir l’URL du blog que vous souhaitez désigner par email à elisa[at]bab[point]la !

Les votes auront ensuite lieu du 5 au 17 février, et les résultats seront publiés le 20 février.

bab.la offrira au nom des trois gagnants un kit éducation pour l’UNICEF . De plus, c’est une belle occasion pour faire connaître votre blog, partager votre expérience à l’étranger, échanger avec d’autres bloggeurs et découvrir de nouveaux horizons !

N’oubliez pas, vous avez jusqu’au 2 février, 23h55, pour désigner votre blog préféré. N’hésitez pas à en parler à vos amis bloggeurs et globe-trotteurs !

 

Laurine

Le mois où les Français disparaissent

L’été et ses chaleurs éreintantes sont parmi nous et les Français, Parisiens y compris, semblent être introuvables venu le 1 août.

En effet, les traditionnelles vacances d’été ont lieu entre le début du mois et le jour de la Sainte Marie (15 août), période durant laquelle France se dépeuple du jour au lendemain, fuyant la vie citadine pour les côtes rafraîchissantes. Et ce au grand dam des touristes qui se demandent où trouver les autochtones qui habitent normalement la ville de lumière. Non pas que ceux-là soient indispensables, mais ils faut bien admettre qu’ils font défaut en ce qui concerne le bon fonctionnement de la ville et des ses attractions !

Jardin parisien

Imaginez la plus grande ville de France où trouver un tabac ouvert devient un défi quasiment insurmontable. Tant des magasins fermés : librairies, boulangeries, administration, même certains supermarchés laissent le rideau tombés le temps des deux semaines de oisiveté. La France retient sa respiration le temps avant de se plonger dans la rentrée scolaire.

Bonne fin de vacances pour les chanceux qui en ont encore !

 

John

La plateforme de stage bab.la est en ligne !

Vous rêvez de faire un stage en entreprise à l’étranger ? Vous envisagez de parfaire votre anglais dans une entreprise internationale ? Vous avez soif de nouveaux défis ?

Précipitez-vous sur notre plateforme de stage pour découvrir des offres de stage en France certes, mais aussi au Canada, en Allemagne, au Royaume-Uni ou encore en Indonésie ! Les possibilités sont nombreuses et n’attendent que vous.

équipe

De nos jours, une expérience à l’étranger est devenu un standard du CV. Passer à côté risque de vous fermer des portes dans le monde du travail. Sans compter qu’un stage dans une ville inconnue loin de chez soi est une aventure inoubliable. Vous auriez tort de vous en passer ! Si vous n’êtes pas convaincu, n’hésitez pas à lire les conseils de Masha sur le sujet 😉

Bonne chasse au stage à tous !

John

Image : sxc.hu

Les fêtes nationales

Hier, 4 juillet, fête nationale américaine, bientôt la nôtre, en France le 14 juillet. L’occasion pour les français de commémorer une double date, comme on a pu l’apprendre à l’école (pour la plupart d’entre nous 🙂 )

  • 14 juillet 1789 : date de la prise de la Bastille
  • 14 juillet 1790 : Fête de la Fédération

Comment célèbre-t-on notre fête nationale ?

Un défilé militaire a lieu tous les ans sur les Champs-Elysées et dans la plupart des communes françaises, entre le 13 et 15 juillet, on tire des feux d’artifices. Des bals sont organisés, appelés « bal des pompiers », les pompiers transforment la cour de leurs casernes en pistes de danse pour les beaux yeux des jeunes filles 🙂 : Bienvenue à la beuverie du village guinguette! Bien sûr, aujourd’hui les sonos ont remplacé les orchestres, mais ces bals populaires sont très attendus !

Carcassonne_14_juillet_2012

« Canada Day »

Je tiens donc à partager avec vous mon expérience du 1er juillet au Canada, fête national que j’ai passée à Vancouver, en Colombie-Britannique. La fête du Canada célèbre la confédération du Canada en Dominion.

A Vancouver, comme dans la plupart des villes canadiennes, de nombreuses activités sont organisées. J’ai pu assister à des concerts, carnavals, défilés….

Au détour d’une rue, j’ai participé à une foire consacrée aux pays asiatiques : j’ai  pu découvrir de nombreux plats japonais et coréens (N.B. « découvrir» ne signifie pas tout le temps «savourer» 🙂 ). J’ai aussi assisté à la danse du dragon, une des activités folkloriques de la Chine. De nombreuses nationalités sont aussi représentées ce même jour, bien que le drapeau canadien prédomine les rues, j’ai aimé voir toutes ces cultures célébrer la fête nationale canadienne ensemble.

Canada_Day_

Quelles sont vos activités préférées lors de vos fêtes nationales respectives ? Partagez vos expériences avec nous !

Le monde des expatriés : entretiens avec les Français de l’étranger

L’expatriation est une aventure excitante et pleine de rebondissements. Vous passerez en effet par différentes étapes émotionnelles. Voici le témoignage de deux Français expatriés vous donnant quelques conseils avant de vous lancer dans l’aventure.

Christelle, 30 ans, a vécu 4 ans au Canada, à Vancouver. Grâce au Permis Vacances-Travail, elle a pu trouver un emploi dans son domaine en CDI et voyager en Amérique du Nord. Elle est revenue en France,  bilingue et passionnée par les voyages.

canada

1. Quels sont vos conseils pour une intégration réussie ?

Une intégration réussie réside en une bonne connaissance du pays dans lequel on émigre. Il faut faire des recherches au préalable sur la ville dans laquelle on souhaite s’établir (géographiques, économiques, sociales et professionnelles). On peut s’informer grâce aux blogs des globe-trotters ou expatriés que l’on peut trouver en ligne.

2. Quelles sont les différentes étapes quand on s’expatrie ?

1. Se renseigner sur le pays

2. Effectuer les démarches administratives nécessaires à l’expatriation en France et dans le pays d’arrivée

3. Economiser pour assurer un niveau de vie convenable dès le début

3. A la fin de vos 4 ans au Canada, vous sentiez-vous encore étrangère ?

Quand on est à l’étranger ce sont les autres qui vous font sentir que vous êtes étranger. Je me sentais complètement intégrée de par ma maitrise de la langue, ma connaissance de la ville et le réseau que je m’étais constitué.

4. Quelles ont été les difficultés rencontrées lors de votre retour en France ?

La clé d’une expatriation réussie est de s’y préparer. De la même manière un retour dans son propre pays demande de la préparation et une certaine réflexion. Car qu’on le veuille ou non, notre pays a évolué, les codes ont changé durant notre absence et on peut très vite se sentir étranger dans notre pays d’origine.

Fabien, 22 ans. Il est actuellement en Espagne à Barcelone. Dans le cadre de sa Licence, il effectue un stage longue durée dans le domaine du tourisme. Hong Kong, Afrique du Sud, Taïwan ou Canada, il ne sait pas quelle sera sa prochaine destination, mais une chose est sûre, il a, lui aussi, attrapé le virus du voyage !

barcelone

1. Quelles difficultés avez-vous rencontrées au début ?

Les difficultés pour s’installer, trouver un appartement, se repérer dans la ville. Les différences entre le catalan et l’espagnol. Les diverses démarches administratives comme l’obtention du NIE (Numéro d’Identification Etrangère) requis par le gouvernement pour tout étranger désirant vivre en Espagne. Ce qui est plutôt en contradiction avec les principes de l’Union Européenne qui souhaite ouvrir le marché du travail à tous les Européens dans chacun de ces pays.

2. Qu’appréciez-vous le plus à Barcelone ?

C’est une ville festive et cosmopolite. Le temps est très agréable en été. L’architecture des vieux bâtiments, les petites ruelles, on retrouve ce qui fait le charme des villes méditerranéennes. Dans la vieille ville ou le quartier, il y a peu de gros « buildings ».

3. Quels sont vos conseils pour s’adapter ?

Ne pas hésitez à aller vers les gens, faire des rencontres, utiliser son réseau et sortir, voyager, découvrir !!!

4. Pourquoi recommanderiez-vous une expérience à l’étranger ?

A tous les niveaux, que ce soit professionnel ou personnel, une expérience à l’étranger est toujours enrichissante. On rencontre des gens venant d’horizons différents, les méthodes de travail ne sont pas les mêmes. Cela permet de pratiquer les langues étrangères au quotidien. Le voyage forme la jeunesse !!!

 

Un retour aux sources ? Attention à l’atterrissage ! 3 conseils pour gérer son retour d’expatrié

La plupart des expatriés vivent le retour dans leur pays natal comme un choc culturel inexplicable, une nouvelle « expatriation ». Bien que le temps d’adaptation soit beaucoup plus rapide, il est important d’anticiper son retour et de se réhabituer aux coutumes locales de son propre pays.

1. Etablir un projet et se fixer un butavion

Le retour d’expatriation est une période souvent difficile à gérer, c’est pourquoi il est important de se créer de nouveaux objectifs pour éviter le mal du pays. Profitez en pour réaliser des projets que vous avez toujours souhaité bâtir : créer son entreprise, construire sa maison, changer de carrière. Ces projets vous permettront de continuer à vous ouvrir à de nouvelles expériences personnelles et professionnelles. L’intérêt étant de rester dynamique et passionné.

2. Valoriser votre parcours à l’étranger

Mettez en avant votre expérience d’expatrié. Cette aventure est très souvent formatrice et mémorable, profitez en pour vous créer un véritable tremplin professionnel. Sachez que seulement 28% des expatriés obtiennent une promotion lors de leur retour en France. Il est donc primordial de préparer ses arguments et mettre en valeur les compétences acquises à l’étranger pour présenter votre expérience à l’étranger comme un véritable atout pour l’entreprise.

3. Garder contact

Il est important d’avoir maintenu des relations avec son réseau amical et professionnel en France durant l’expatriation mais aussi de cultiver le réseau crée à l’étranger. C’est bien sûr à l’expatrié de garder contact et de faire des efforts pour maintenir ces relations. Dès votre retour en France, vos amis et collègues seront bien curieux de connaître vos expériences, n’hésitez pas à partager vos aventures mais aussi à leur poser des questions, ceci doit être un échange. Préparez-vous aussi psychologiquement car votre pays d’origine et vos relations ont certainement évolués durant votre absence.

En résumé :

  • Se préparer psychologiquement aux évolutions du pays natal (législation, gouvernement, société…)
  • Se réadapter à la culture et au nouveau style de vie
  • Ne pas paraître arrogant et poser aussi des questions aux personnes restées dans le pays d’origine
  • Avoir gardé contact avec son entourage, ses amis, sa famille
  • Se fixer de nouveaux objectifs

Découvrez aussi le témoignage de deux Français partis vivre à l’étranger !