Tag Archives: france

“Ramassez vos cahiers et vos crayons gris !” – les bretonnismes, deuxième partie

Si vous prévoyez de partir en Bretagne pour vos prochaines vacances, voici quelques autres bretonnismes qui vous aideront à comprendre et à vous faire comprendre !

71440310Source image : lesbretonnismes.canalblog.com Continue reading

Le mois où les Français disparaissent

L’été et ses chaleurs éreintantes sont parmi nous et les Français, Parisiens y compris, semblent être introuvables venu le 1 août.

En effet, les traditionnelles vacances d’été ont lieu entre le début du mois et le jour de la Sainte Marie (15 août), période durant laquelle France se dépeuple du jour au lendemain, fuyant la vie citadine pour les côtes rafraîchissantes. Et ce au grand dam des touristes qui se demandent où trouver les autochtones qui habitent normalement la ville de lumière. Non pas que ceux-là soient indispensables, mais ils faut bien admettre qu’ils font défaut en ce qui concerne le bon fonctionnement de la ville et des ses attractions !

Jardin parisien

Imaginez la plus grande ville de France où trouver un tabac ouvert devient un défi quasiment insurmontable. Tant des magasins fermés : librairies, boulangeries, administration, même certains supermarchés laissent le rideau tombés le temps des deux semaines de oisiveté. La France retient sa respiration le temps avant de se plonger dans la rentrée scolaire.

Bonne fin de vacances pour les chanceux qui en ont encore !

 

John

Les fêtes nationales

Hier, 4 juillet, fête nationale américaine, bientôt la nôtre, en France le 14 juillet. L’occasion pour les français de commémorer une double date, comme on a pu l’apprendre à l’école (pour la plupart d’entre nous 🙂 )

  • 14 juillet 1789 : date de la prise de la Bastille
  • 14 juillet 1790 : Fête de la Fédération

Comment célèbre-t-on notre fête nationale ?

Un défilé militaire a lieu tous les ans sur les Champs-Elysées et dans la plupart des communes françaises, entre le 13 et 15 juillet, on tire des feux d’artifices. Des bals sont organisés, appelés « bal des pompiers », les pompiers transforment la cour de leurs casernes en pistes de danse pour les beaux yeux des jeunes filles 🙂 : Bienvenue à la beuverie du village guinguette! Bien sûr, aujourd’hui les sonos ont remplacé les orchestres, mais ces bals populaires sont très attendus !

Carcassonne_14_juillet_2012

« Canada Day »

Je tiens donc à partager avec vous mon expérience du 1er juillet au Canada, fête national que j’ai passée à Vancouver, en Colombie-Britannique. La fête du Canada célèbre la confédération du Canada en Dominion.

A Vancouver, comme dans la plupart des villes canadiennes, de nombreuses activités sont organisées. J’ai pu assister à des concerts, carnavals, défilés….

Au détour d’une rue, j’ai participé à une foire consacrée aux pays asiatiques : j’ai  pu découvrir de nombreux plats japonais et coréens (N.B. « découvrir» ne signifie pas tout le temps «savourer» 🙂 ). J’ai aussi assisté à la danse du dragon, une des activités folkloriques de la Chine. De nombreuses nationalités sont aussi représentées ce même jour, bien que le drapeau canadien prédomine les rues, j’ai aimé voir toutes ces cultures célébrer la fête nationale canadienne ensemble.

Canada_Day_

Quelles sont vos activités préférées lors de vos fêtes nationales respectives ? Partagez vos expériences avec nous !

Hello World! ou plutôt : Bonjour Monde !

Voici notre tout premier article pour la nouvelle version du blogue bab.la et pour la première fois en français !

Drapeau de la francophonie

Saviez-vous qu’il existe un drapeau représentant la francophonie ?

Comme vous le savez, nous avons déjà un blogue en anglais qui est bien fourni. Cependant, en raison du nombre de visiteurs francophones croissant, nous nous sommes décidés à communiquer avec vous sur une plateforme exclusivement en français.

Nous sommes impatients de partager des infos, des articles et autres anecdotes tres prochainement avec vous !

A très bientôt,

John

Image : Wikipedia Commons, Denelson83