Tag Archives: langue

Le Top 100 des Amoureux des Langues 2015 est de retour !

Comme chaque année, les blogueurs du monde entier se disputent la première place de notre classement Top Language Lovers (Top 100 des Amoureux des Langues) et cette année encore, la compétition fut rude. Parmi les blogs professionnels, les blogs d’apprentissage des langues, les pages Facebook, les comptes Twitter et les chaînes YouTube, il y a avait de quoi hésiter !

Notre équipe de Language Lovers, présidée par Benedetta, a écumé la toile pour trouver les meilleurs sites, puis s’est nourrie de vidéos, de billets, d’articles et de tweets pour déterminer les publications les plus intéressantes. Grâce au soutien de nos utilisateurs bab.la et internautes engagés, le classement final a été établi par près de 55 000 votes ! Un nouveau record de participation pour 2015.

En numéro trois, nous retrouvons la chaîne YouTube Easy Language, spécialisée dans les interviews des rues.

Le numéro deux de notre classement est un habitué du concours, l’Irlandais Benny Lewis et son site d’apprentissage des langues Fluent in 3 Months.

Enfin, cerise sur le gâteau, le grand gagnant est DW – Learn German. Une page Facebook qui vous fera apprendre l’allemand en s’amusant.

L’intégralité des résultats peut être consultée sur la page suivante :

Résultat Top 100 des Amoureux des Langues

Bonne lecture !

~John

Cloud

Quelle est la langue la plus populaire au monde ?

blw2013-logo3-large

Une bonne question qu’on entend souvent mais qui reste sans réponse. Plus pour longtemps !

Grec, Espagnol ou encore Chinois ?

Vous êtes vous déjà demandé quelle langue est la plus populaire ? L’italien et son accent chanté ? Le suédois et son double accent ? La calligraphie si intéressante de l’hébreu ? Chaque langue a ses charmes et ses particularités mais il est difficile de déterminée laquelle est la plus aimée. Aussi avons-nous décidé, à bab.la, d’organiser le Mondial des Langues 2013.

Nous avons présélectionné 32 langues en lice pour un tournoi par K.O. où chaque langue est en face à face avec une autre et soumises au vote du public. La langue récoltant le plus de voix passe au stade suivant et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’une : la grande gagnante !

Le Vote

Vous pouvez voter depuis les dictionnaires bab.la directement ou bien depuis la page complète où vous trouverez également l’ensemble du tournoi et son évolution actuelle. Parlez-en autour de vous ! Le mot-dièse officiel est #blwc13

Le tournoi  commence le lundi 16 septembre et se déroule chaque jour jusqu’au 17 octobre où les résultats et le classement seront publiés sur bab.la.

Vous pouvez voter gratuitement et soutenir vos langues favorite via Facebook !

Ne manquez pas cet événement et soutenez corps et âme la langue de votre cœur. Et si c’est le français, n’hésitez pas !

John

Quel français parlez-vous ? Les dialectes de la langue française

Il existe plusieurs dialectes de la langue française dans le monde entier. Les francophones utilisent ou apprennent généralement le français métropolitain. Bien qu’il existe de nombreux dialectes régionaux (le provençal, le picard ou encore le limousin en font partie), le français de Paris est considéré comme le français standard.

650px-Dialectes_de_la_langue_française

Dans le reste de l’Europe, nous pouvons citer le français de Belgique, le français de Suisse, ou bien encore le Valdôtain parlé dans le nord de l’Italie.

En Amérique du Nord, et plus particulièrement au Canada, le français et l’anglais sont les langues officielles du pays. A savoir qu’il existe deux dialectes principaux au Canada : le français québécois et le français acadien.

Conséquence du colonialisme, le français est souvent utilisé sur le continent africain, au niveau administratif et dans la vie courante dans les pays du grand Maghreb : Maroc, Algérie, Tunisie, Mauritanie. L’Afrique est d’ailleurs le continent avec le plus de locuteurs français au monde. Sur l’ensemble du continent africain, le français d’Afrique est parlé dans 31 pays.

On retrouve aussi plusieurs dialectes français en Asie, notamment au Cambodge, au Laos et au Vietnam où le français est souvent choisi en 2ème langue à l’école ou à l’université. En Inde, le français est une langue officielle du territoire de Pondichéry. Voici un exemple de français parlé à Yanam (ville du territoire de Pondichéry) :

Dialecte de Yanam Français standard
Mérci Beauco Merci beaucoup
Mousé Monsieur
Locaele Locale
Perme Fermer
Parlama Parlement