Tag Archives: langues

Le Top 100 des Amoureux des Langues 2015 est de retour !

Comme chaque année, les blogueurs du monde entier se disputent la première place de notre classement Top Language Lovers (Top 100 des Amoureux des Langues) et cette année encore, la compétition fut rude. Parmi les blogs professionnels, les blogs d’apprentissage des langues, les pages Facebook, les comptes Twitter et les chaînes YouTube, il y a avait de quoi hésiter !

Notre équipe de Language Lovers, présidée par Benedetta, a écumé la toile pour trouver les meilleurs sites, puis s’est nourrie de vidéos, de billets, d’articles et de tweets pour déterminer les publications les plus intéressantes. Grâce au soutien de nos utilisateurs bab.la et internautes engagés, le classement final a été établi par près de 55 000 votes ! Un nouveau record de participation pour 2015.

En numéro trois, nous retrouvons la chaîne YouTube Easy Language, spécialisée dans les interviews des rues.

Le numéro deux de notre classement est un habitué du concours, l’Irlandais Benny Lewis et son site d’apprentissage des langues Fluent in 3 Months.

Enfin, cerise sur le gâteau, le grand gagnant est DW – Learn German. Une page Facebook qui vous fera apprendre l’allemand en s’amusant.

L’intégralité des résultats peut être consultée sur la page suivante :

Résultat Top 100 des Amoureux des Langues

Bonne lecture !

~John

Cloud

Quelle est la langue la plus populaire ?

Le Mondial des Langues bab.la 2014 est officiellement lancé !

blw2014-logo3-midsize

Allemand, italien, thaïlandais, grec… Quelle est la langue la plus populaire, selon vous ? Pour le savoir, et pour la deuxième année consécutive, bab.la organise le Mondial des Langues. 32 langues ont été présélectionnées et 5 manches sont prévues afin de déterminer le gagnant ! La compétition se déroule du 13 octobre au 14 novembre.

Comment voter ?

Chaque jour, une nouvelle combinaison de langues sera proposée sur le site de bab.la. A vous de choisir et de voter tous les jours pour la langue que vous préférez ! Celle qui remporte le plus de votes passera à la manche supérieure.

Vous pouvez également supporter votre langue préférée en laissant un commentaire sur la page via Facebook. N’hésitez pas à en parler autour de vous et faites voter vos amis et votre famille ! Le hashtag officiel de la compétition est #blwc14

blw2014-logo2-midsize

Résultats du Top 100 des amoureux des langues !

Les résultats ont été dévoilés ! Avec plus de 1 200 nominations et plus de 55 000 votes cette année, le concours a eu encore plus de succès que les années précédentes. Il n’a pas été facile de départager les candidats, mais nous sommes satisfaits du résultat !

Top Language Lovers - 2014 logo

Fluent in 3 months, un très bon blogue rempli d’astuces pour apprendre les langues, remporte la catégorie blogue d’apprentissage des langues. Le blogue français Les Piles intermédiaires est le vainqueur dans la catégorie blogue des professionnels des langues. Le meilleur compte Twitter cette année est celui de Scheherezade Surià (@Scheherezade_SL). La page Facebook ayant eu le plus de succès, et défendant son titre, est Learn-German-Easily. Enfin, le premier gagnant dans la catégorie des chaînes YouTube est Get Germanized, proposant de nombreuses vidéos amusantes à propos de l’apprentissage de la langue et de la culture allemande.

Consultez le classement final du Top 100, c’est l’occasion de découvrir de nouveaux blogues et autres réseaux sociaux à suivre pour apprendre les langues étrangères !

DomLangues, des services en langues adaptés à vos besoins

DomLangues.com : tous les services en langues, partout, pour tous !

logo

DomLangues vous permet de rechercher et de trouver facilement votre professionnel en langue partout en France et à l’étranger, quelque soit votre besoin. Des cours de langues pour vous ou vos enfants, une formation, un séjour linguistique, un stage, une traduction, correction ou une édition, des professionnels de tous horizons sont disponibles en France et à l’étranger.

“Ramassez vos cahiers et vos crayons gris !” – les bretonnismes, deuxième partie

Si vous prévoyez de partir en Bretagne pour vos prochaines vacances, voici quelques autres bretonnismes qui vous aideront à comprendre et à vous faire comprendre !

71440310Source image : lesbretonnismes.canalblog.com Continue reading

“Ramassez vos cahiers et vos crayons gris !” – les bretonnismes, première partie

Les bretonnismes sont des tournures propres à la langue bretonne qui sont passées dans la langue française locale.  Ayant passé les vingt premières années de ma vie en Bretagne, mon vocabulaire est imprégné de ceux-ci. Ainsi, il m’arrive souvent, en discutant avec des amis originaires d’autres régions, d’utiliser des mots ou expressions qu’ils ne comprennent pas, ou une syntaxe qu’ils trouvent incorrecte, alors qu’ils me semblent tout à fait normaux. En voici une sélection : Continue reading

Pourquoi s’intéresser au Toeic et à la Cour de L’anglais Facile – LE site du Toeic

Comme vous le savez, cela fait bien longtemps que l’anglais occupe une place prépondérante dans le monde, comme dans notre quotidien. Toutefois, depuis une dizaine d’années, quelque chose a radicalement changé dans notre rapport à cette langue : je veux parler de la systématisation de l’évaluation linguistique. Continue reading

La Chandeleur en France

La Chandeleur se tient 40 jours après Noël, soit le dimanche 2 février cette année.

800px-Crepes_dsc07085Wikimedia Commons – David Monniaux

En France, c’est l’occasion de manger et de faire sauter des crêpes ( une bonne excuse pour faire des crêpes maison ) ! En effet, la tradition veut que l’on fasse sauter une crêpe de la main droite tout en tenant une pièce de monnaie, autrefois un Louis d’Or, dans la main gauche. Pour les plus habiles, la crêpe retombera parfaitement retournée dans la poêle : c’est signe de prospérité pour l’année qui commence !

La Chandeleur est une fête chrétienne liée à la nativité, la purification et la prospérité. Son nom vient du latin candelorum qui signifie chandelle. C’est aussi la fête des lumières, d’où les crêpes bien rondes, symbole du soleil et de la lumière.

Plusieurs dictons ont pour thème la Chandeleur. Une manière originale pour enrichir son vocabulaire !

Bonne dégustation de crêpes et n’oubliez pas votre pièce de monnaie !

Laurine

Quelle est la langue la plus populaire au monde ?

blw2013-logo3-large

Une bonne question qu’on entend souvent mais qui reste sans réponse. Plus pour longtemps !

Grec, Espagnol ou encore Chinois ?

Vous êtes vous déjà demandé quelle langue est la plus populaire ? L’italien et son accent chanté ? Le suédois et son double accent ? La calligraphie si intéressante de l’hébreu ? Chaque langue a ses charmes et ses particularités mais il est difficile de déterminée laquelle est la plus aimée. Aussi avons-nous décidé, à bab.la, d’organiser le Mondial des Langues 2013.

Nous avons présélectionné 32 langues en lice pour un tournoi par K.O. où chaque langue est en face à face avec une autre et soumises au vote du public. La langue récoltant le plus de voix passe au stade suivant et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’une : la grande gagnante !

Le Vote

Vous pouvez voter depuis les dictionnaires bab.la directement ou bien depuis la page complète où vous trouverez également l’ensemble du tournoi et son évolution actuelle. Parlez-en autour de vous ! Le mot-dièse officiel est #blwc13

Le tournoi  commence le lundi 16 septembre et se déroule chaque jour jusqu’au 17 octobre où les résultats et le classement seront publiés sur bab.la.

Vous pouvez voter gratuitement et soutenir vos langues favorite via Facebook !

Ne manquez pas cet événement et soutenez corps et âme la langue de votre cœur. Et si c’est le français, n’hésitez pas !

John

Pourquoi apprendre une langue étrangère ?

Bien que l’apprentissage d’une langue étrangère demande beaucoup de patience et d’abnégation, cet accomplissement aura de nombreux bénéfices sur votre vie personnelle et professionnelle.

Voici quelques bonnes raisons d’apprendre une langue étrangère.

L’ouverture à de nouvelles opportunités et expériences professionnelles.

Dans un contexte économique mondialisé, le multilinguisme est un atout réel dans l’optique d’obtention d’un poste quelque soit votre secteur d’activité. L’apprentissage d’une langue étrangère vous permettra ainsi d’améliorer votre employabilité ainsi que de vivre de nouvelles expériences professionnelles stimulantes.

S’adapter à une nouvelle culture

Savoir parler plusieurs langues vous permettra de vous adapter plus rapidement aux cultures que vous pouvez rencontrer. Cela facilitera la communication avec les autochtones ainsi qu’une meilleure compréhension des différentes situations rencontrées.

Améliorer la compréhension de sa propre culture  

L’étude d’une langue et de sa culture permettra de voir notre propre culture avec une perspective différente et de remettre en cause des principes que vous pensiez universelles.

Profiter de ses voyages

Etre capable de voyager en étant totalement immergé dans son environnement est le meilleur moyen de passer des vacances extraordinaires. Parler la langue locale vous permettra de communiquer avec les résidents et de vivre des moments inoubliables.

 Etudier à l’étranger

 Les bénéfices d’une période d’étude à l’étranger sont nombreux. L’amélioration de votre niveau de langue, l’émancipation personnelle, la découverte d’une nouvelle culture sont autant d’arguments qui devraient vous inciter à étendre votre savoir linguistique.

Avoir accès à de nouvelles œuvres culturelles

Il existe des centaines de millions de livres, films, et musiques provenant de tous les pays du monde. Avoir accès à ces œuvres en version original est une chance extraordinaire d’en profiter pleinement.

London_Bridge_secondary_platform_display

Cette liste n’est pas exhaustive ! Quel est pour vous le principal intérêt d’apprendre une langue étrangère ? On attend vos réactions !