Tag Archives: retour

Un retour aux sources ? Attention à l’atterrissage ! 3 conseils pour gérer son retour d’expatrié

La plupart des expatriés vivent le retour dans leur pays natal comme un choc culturel inexplicable, une nouvelle « expatriation ». Bien que le temps d’adaptation soit beaucoup plus rapide, il est important d’anticiper son retour et de se réhabituer aux coutumes locales de son propre pays.

1. Etablir un projet et se fixer un butavion

Le retour d’expatriation est une période souvent difficile à gérer, c’est pourquoi il est important de se créer de nouveaux objectifs pour éviter le mal du pays. Profitez en pour réaliser des projets que vous avez toujours souhaité bâtir : créer son entreprise, construire sa maison, changer de carrière. Ces projets vous permettront de continuer à vous ouvrir à de nouvelles expériences personnelles et professionnelles. L’intérêt étant de rester dynamique et passionné.

2. Valoriser votre parcours à l’étranger

Mettez en avant votre expérience d’expatrié. Cette aventure est très souvent formatrice et mémorable, profitez en pour vous créer un véritable tremplin professionnel. Sachez que seulement 28% des expatriés obtiennent une promotion lors de leur retour en France. Il est donc primordial de préparer ses arguments et mettre en valeur les compétences acquises à l’étranger pour présenter votre expérience à l’étranger comme un véritable atout pour l’entreprise.

3. Garder contact

Il est important d’avoir maintenu des relations avec son réseau amical et professionnel en France durant l’expatriation mais aussi de cultiver le réseau crée à l’étranger. C’est bien sûr à l’expatrié de garder contact et de faire des efforts pour maintenir ces relations. Dès votre retour en France, vos amis et collègues seront bien curieux de connaître vos expériences, n’hésitez pas à partager vos aventures mais aussi à leur poser des questions, ceci doit être un échange. Préparez-vous aussi psychologiquement car votre pays d’origine et vos relations ont certainement évolués durant votre absence.

En résumé :

  • Se préparer psychologiquement aux évolutions du pays natal (législation, gouvernement, société…)
  • Se réadapter à la culture et au nouveau style de vie
  • Ne pas paraître arrogant et poser aussi des questions aux personnes restées dans le pays d’origine
  • Avoir gardé contact avec son entourage, ses amis, sa famille
  • Se fixer de nouveaux objectifs

Découvrez aussi le témoignage de deux Français partis vivre à l’étranger !